Членът на BTS Suga се извинява, че е карал електрически скутер, докато е пиян
K-pop мегазвездата Suga се извини, след като беше хваната да кара електрически скутер под въздействието на алкохол.
Певецът, който е член на корейската момчешка банда BTS, каза, че е „тежко сърце и съжалява“ в публикация в онлайн платформата на общността на фенове Weverse.
„Снощи пих, докато вечерях, и се върнах вкъщи с електрически скутер. Лесно си помислих, че е малко разстояние и не знаех, че не можеш да караш електрически скутер в нетрезво състояние и затова наруших Закона за движение по пътищата“, се казва в публикацията.
„Паднах сам, докато паркирах електрическия скутер пред портата на къщата си, а когато полицаи наблизо измериха нивото на алкохол, ме глобиха и книжката ми беше отнета“, добави 31-годишният подписващ.
Изисква се шофьорска книжка за каране на електрически скутер в Южна Корея.
Суга каза, че никой не е ранен и не са нанесени щети, но искаше да се извини.
„Извинявам се на всички, които са били наранени от моето небрежно и неправилно поведение, и ще обърна повече внимание на действията си, за да не се случват подобни неща в бъдеще“, добави той.
BigHit Music, звукозаписната компания и агенция, която управлява BTS, публикува изявление, в което се казва, че Suga е изминал само около 500 метра (1640 фута) със скутера.
Добавя се, че той може да бъде подложен на дисциплинарни действия, тъй като в момента служи като социален агент, което е алтернативна форма на задължителна военна служба в Южна Корея.
Феновете критикуваха Suga за инцидента онлайн, като някои отбелязаха, че това е първият път, когато той публикува актуализация от началото на военната служба през септември 2023 г.
„Вярвах му се и чаках да се върне и това, което получавам след чакането, е извинение.“ един потребител написа на X. „Това не е нещо, което мога да защитя. Наистина съм разочарован.”
Друг обясни значението за не-корейските фенове.
„Може да не е нищо във вашите страни, но това е сериозен инцидент в Корея“, пишат те на X.
„Не мисля, че е правилно той да прави това, когато е идол, представляващ Южна Корея. Наистина съм разочарован.”
Други обаче защитиха певицата.
„Надявам се, че знаете, че това не ви прави лош човек, а ви прави човек. Няма идеални хора на този свят“, пише един.
„Ти си толкова обичана от милиони хора по целия свят. Надявам се да почувствате любовта и подкрепата и да оставите това да остане в миналото ви като грешка и да продължите напред.“
